〉〉北海道弁とアイヌ語ってどれくらい違う物なんですか？
〉
〉　それは「名古屋弁とオランダ語の類似性はどのくらいありますか？」という質問に対する答えと
〉　同じでしょう。そもそもそのような質問が成り立つのかすら疑問です。
　
ちょっと関連するんですが、私は現地で買った「ナバホ語ディクショナリー」なるものを
持ってます（テープ付き）とうぜん英語（米語）とは全然違うです（笑）
そもそもアメリカ先住民族はそれぞれ部族ごとに違う言葉（そもそも違う国だし）だから
英語と似てたらびっくりですが。
っていうか、文字がない文化なので強引に発音を表記してるのがなかなか味があるって
いうか。