おーいしです。

　白泉社での英文表記は Fumi"K"a となっていますので、それ自体はおかしいものではないです。

　ただ、白泉社から公式に出されたものには、「掲載誌名」もしくは「キャンペーンの名称」
　を示すロゴが入っていることが通例です。編集者さんでも心当たりがないというのであれ
　ば、出版社ではないところで作られたとの推測が立ちます。

　ただ、その場合でも「元の絵」がないとなぁ・・・。
　うーん。先生が、お中元用に自主制作したとか？（^^;）